Stays inCosta Rica
Familiar · Nuevo Arenal

Mejores estancias familiares en Nuevo Arenal, Costa Rica

Nuevo Arenal es un pueblo tranquilo a orillas del lago, y sus estancias familiares son lodges y pequeños resorts con piscina, jacuzzi y vistas al volcán más que grandes bloques de hotel. Las opciones principales son Sangregado Lodge, Hotel LA MANSION INN ARENAL, Essence Arenal Hotel, Spa & Bio Farm, Hotel Linda Vista, Lost Iguana Resort y Hotel Arenal Lodge 16.17, con notas entre 8,4 y 9,6. La mayoría incluye desayuno o aparcamiento, y varios anuncian traslado al aeropuerto. Las notas siguientes explican qué alojamiento conviene a cada familia, desde una finca bio económica hasta un resort con dos piscinas.

Nuevo Arenal se percibe más tranquilo y local que La Fortuna, al otro lado del volcán, un pueblo junto al lago reconstruido después de que su emplazamiento original quedara bajo el agua del embalse, con una pequeña franja de restaurantes y lodges alineados junto a la carretera de la orilla en lugar de un centro turístico denso. La observación de aves y una historia quesera de fundación neerlandesa le dan un carácter distinto frente a la fama de deportes de aventura de La Fortuna, y el ritmo se vuelve aún más pausado cuanto más se acerca una propiedad al lado del volcán Tenorio en la carretera del circuito.

21 alojamientosActualizado 12 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Lodges y resorts junto al lago

Las familias en Nuevo Arenal suelen querer una piscina, una vista al lago o al volcán y una base para actividades como puentes colgantes y tirolinas, y los lodges de aquí ofrecen las tres cosas. Varios incluyen desayuno gratis, algunos tienen cocina y unos pocos tienen jacuzzi o spa. El pueblo es más tranquilo y local que las zonas más concurridas del otro lado del volcán, así que las noches suelen ser calmadas. Decimos con claridad cuándo un alojamiento es una opción básica o económica.

Sangregado Lodge tiene la mejor nota, 9,6 sobre 388 opiniones. Es un lodge de cuatro estrellas a un minuto a pie de los puentes colgantes de Arenal en el parque Místico, con habitaciones con aire acondicionado, algunas con cocina, y un restaurante en el lugar junto a Restaurante La Roca Bistro. Desayuno, aparcamiento y lavandería completa están incluidos. Las cocinas y la lavandería lo hacen la opción más práctica para familias que se quedan varias noches, y su paseo a los puentes colgantes conviene a niños que disfrutan de salidas cortas. Es el que sugeriríamos primero.

Hotel LA MANSION INN ARENAL es un hotel de categoría junto al lago, con 9,4 sobre 601 opiniones, con villas coloridas decoradas una a una, una piscina infinita con vistas al lago Arenal y un restaurante en el lugar. Las habitaciones tienen aire acondicionado y algunas admiten mascotas, y el ambiente de bares de Toucan Lane queda a cuatro minutos a pie. Conviene a familias que quieren una estancia cuidada con vistas al lago. Essence Arenal Hotel, Spa & Bio Farm, con 9,4 sobre 324 opiniones, es la opción económica de tres estrellas, con habitaciones sencillas, restaurante, spa, vistas al volcán y clases de yoga, además de piscina y jacuzzi.

Hotel Linda Vista es un hotel de tres estrellas sin florituras con 9,0 sobre 747 opiniones, con algunas habitaciones con vistas al volcán, piscina exterior, jacuzzi, bar y restaurante en el lugar. Está a ocho minutos en taxi de la tirolina de Avventure nel Cielo Parco Arenal y a diez minutos a pie de Restaurante El Patio al Carbon. Lost Iguana Resort, con 9,0 sobre 589 opiniones, es un resort cuidado con habitaciones de estilo tropical, vistas al volcán, dos piscinas, spa y bar, con aire acondicionado, servicio a la habitación, traslado al aeropuerto, desayuno y aparcamiento gratis.

Hotel Arenal Lodge 16.17 es el peor valorado del grupo, con 8,4 sobre 668 opiniones. Es un lodge relajado sobre el lago Arenal con vistas al volcán desde la terraza de la piscina, restaurante en el lugar y habitaciones con aire acondicionado, además de desayuno y aparcamiento gratis, jacuzzi y traslado al aeropuerto, y anuncia habitaciones aptas para niños. ¿Cómo elegir? Escoja Sangregado Lodge por las cocinas y la mejor nota, Lost Iguana por dos piscinas y spa, Hotel Linda Vista por un jacuzzi a precio sencillo, La Mansion por la vista al lago y Essence Arenal por el presupuesto. Confirme las habitaciones y las normas para niños.

La opinión de un viajero

Elegiría Sangregado Lodge para la mayoría de las familias en Nuevo Arenal, porque una nota de 9,6 sobre 388 opiniones viene con cocinas en algunas habitaciones, desayuno gratis, lavandería y un minuto a pie hasta los puentes colgantes de Arenal. Para dos piscinas y spa, escogería Lost Iguana Resort. Para la vista al lago, es Hotel LA MANSION INN ARENAL. Mi consejo: elija según necesite cocina, spa o vista.

Casa Donna Rosa Boutique Bed & BreakfastFamily4.9

Casa Donna Rosa Boutique Bed & Breakfast

B&B boutique con piscina y cocina para estancias largas

Por qué encanta a los viajeros

Elegiría el Casa Donna Rosa Boutique Bed & Breakfast para una estancia con mascotas, piscina y desayuno gratuito en Nuevo Arenal. Algunas habitaciones tienen cocina, y constan aire acondicionado y piscina exterior. Se incluyen desayuno, wifi y aparcamiento gratuitos, el alojamiento es sin humo y hay habitaciones accesibles. Los Platillos Voladores queda a diez minutos a pie. Con 9,8 sobre 191 valoraciones, es una de las mejores notas de la zona.

Family191
Arenal Birdsong Villa B & BFamily4.8

Arenal Birdsong Villa B & B

Villa B&B pequeña a un minuto del restaurante

Family24
Hideaway Rio CelesteFamily4.8

Hideaway Rio Celeste

Habitaciones de 5 estrellas junto a Río Celeste

Por qué encanta a los viajeros

Hideaway Rio Celeste es un cinco estrellas para familias y parejas que quieren una base refinada cerca de Río Celeste. Las habitaciones son refinadas y algunas tienen vistas a la selva. Hay bar en la piscina, gimnasio y restaurante, con desayuno y traslado al aeropuerto incluidos. La piscina gratuita de Río Celeste queda a siete minutos a pie, y el restaurante Kantala a un minuto. Con nota 9,6 sobre 1.064 opiniones.

Family1064
Niru Rainforest SuitesFamily4.8

Niru Rainforest Suites

Suites de selva a nueve minutos de los puentes colgantes

Por qué encanta a los viajeros

Recomiendo las Niru Rainforest Suites a parejas y familias pequeñas que quieren comodidad cerca de los puentes colgantes de Arenal. Las suites tienen jacuzzi y aire acondicionado, y el alojamiento admite mascotas y es libre de humo. Desayuno, Wi-Fi y parking son gratuitos, hay servicio de habitaciones y se ofrecen habitaciones accesibles. Los puentes colgantes de Mistico Park quedan a nueve minutos en taxi. Los huéspedes le dan un 9,6 en 76 opiniones.

Family76
Lucky Bug Bed & BreakfastFamily4.8

Lucky Bug Bed & Breakfast

B&B de cinco habitaciones en un antiguo granero en Nuevo Arenal, con el restaurante Caballo Negro y una galería de artesanos

Por qué encanta a los viajeros

Lucky Bug conviene a familias que quieren una base pequeña y personal entre Arenal, Monteverde y Río Celeste, no un resort con programa. Cinco habitaciones temáticas en un antiguo granero mantienen el lugar tranquilo, algunas tienen cocina para comidas sencillas, y el sendero de la propiedad da a los niños una primera caminata en el bosque sin volver al carro. El desayuno está incluido, el wifi y el parqueo son gratis, y el restaurante Caballo Negro en el lugar resuelve la cena. No hay piscina, y La Fortuna y Monteverde quedan cada una a un buen trecho en carro, así que funciona mejor como parada de una o dos noches en un viaje por carretera. Las 181 reseñas le dan un 9,6.

Family181
Sangregado LodgeFamily4.8

Sangregado Lodge

A pasos de los puentes colgantes de Arenal en el Parque Mistico

Por qué encanta a los viajeros

Sangregado Lodge es un lodge de cuatro estrellas a un minuto a pie de los Puentes Colgantes de Arenal, en Mistico Park. Hay habitaciones con aire acondicionado, algunas con cocina, y el restaurante del lugar está junto al Restaurante La Roca Bistro. Desayuno, parqueo y lavandería completa están incluidos, y el alojamiento es libre de humo. Llegar a pie a los puentes es una ventaja real con niños. Tiene 9,6 sobre 10 en 388 opiniones.

Family388
Agua InnFamily4.7

Agua Inn

Posada sencilla con piscina cerca de Los Platillos Voladores

Por qué encanta a los viajeros

Recomendaría Agua Inn a familias que quieren una base sencilla en Nuevo Arenal. La posada tiene piscina exterior, aire acondicionado y habitaciones aptas para niños y accesibles. El desayuno, el wifi y el aparcamiento gratuitos están incluidos, lo que simplifica la rutina diaria. Los Platillos Voladores queda a tres minutos a pie, así que una cena es fácil. Conviene prever el trayecto: son unas tres horas y media en taxi desde el aeropuerto de San José.

Family72
Hotel Laguna ArenalFamily4.7

Hotel Laguna Arenal

Base libre de humo a un paso corto de Toucan Lane

Por qué encanta a los viajeros

Recomendaría el Hotel Laguna Arenal a familias que valoran lo práctico incluido. El desayuno, el wifi y el aparcamiento gratuitos forman parte de la estancia, y un traslado al aeropuerto y una lavandería de servicio completo ayudan cuando se viaja con el equipaje de los niños. El hotel es libre de humo, con bar y restaurante en el lugar, así que la cena queda cerca. Toucan Lane y Drunky Monky están a seis minutos a pie, algo que encaja más con los padres que con niños pequeños.

Family121
Burbi Lake LodgeFamily4.7

Burbi Lake Lodge

Lodge a cinco minutos de las cataratas El Tigre

Por qué encanta a los viajeros

Burbi Lake Lodge es un lodge de tres estrellas en Nuevo Arenal, a cinco minutos en taxi de las cataratas El Tigre y su restaurante. El desayuno, el Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos, el alojamiento es libre de humo y hay habitaciones accesibles. La ficha indica que el aeropuerto más cercano queda a unas tres horas en taxi, así que conviene planificar la llegada. Una nota de 9,4 en 205 opiniones es sólida. Lo reservaría por las cataratas y la calma, no por los traslados.

Family205
Ceiba Tree LodgeFamily4.7

Ceiba Tree Lodge

Lodge en la ladera con vista al lago y servicio de habitaciones

Por qué encanta a los viajeros

Elegiría el Ceiba Tree Lodge para una estancia tranquila en la ladera, con vistas al lago y no a pie de agua. El lodge ofrece restaurante, terraza, servicio de habitaciones y habitaciones que admiten mascotas, con wifi y aparcamiento gratuitos y habitaciones accesibles. El Restaurante La Tortuga Arenal queda a tres minutos en taxi, así que se come en el lugar o con un trayecto corto. Con 9,4 sobre 135 valoraciones, encaja con parejas y viajeros con mascota que buscan una base tranquila en Nuevo Arenal.

Family135
Essence Arenal Hotel, Spa & Bio FarmFamily4.7

Essence Arenal Hotel, Spa & Bio Farm

Ecolodge en 22 hectáreas de bosque cerca de El Castillo, con vista al Arenal, finca de permacultura y spa

Por qué encanta a los viajeros

Essence Arenal conviene a familias a las que les gusta una naturaleza con sentido: los niños pueden recorrer los senderos de las 22 hectáreas, ver la finca de permacultura y hacer el tour de cacao, y el Butterfly Conservatory está a 200 m. Hay piscina, jacuzzi y un restaurante que sirve tres comidas con platos orgánicos, vegetarianos y veganos, así que conviene revisar el menú si los niños son exigentes. Las habitaciones son básicas, la casa del árbol de glamping es una aventura que viene con insectos y humedad de la selva, y El Castillo es un pueblo tranquilo sin la oferta de restaurantes de La Fortuna. Parqueo y wifi gratis, y ofrecen traslado al aeropuerto. Las 324 reseñas le dan un 9,4.

Family324
Hotel LA MANSION INN ARENALFamily4.7

Hotel LA MANSION INN ARENAL

Diecisiete villas con vista al lago en 10 hectáreas sobre el lago Arenal, en la ruta 142 entre Nuevo Arenal y La Fortuna

Por qué encanta a los viajeros

La Mansion Inn Arenal da a las familias más espacio que la mayoría de hoteles de Arenal: el Queen Cottage es una suite familiar de dos dormitorios, las unidades llegan a tres dormitorios y cada una tiene terraza privada sobre el lago Arenal. Las habitaciones tienen aire acondicionado, hay piscina y el BISTRO Gourmet Restaurant sirve ensaladas, pastas, crepas y platos de estilo mexicano que casi todos los niños comen. El terreno de 10 hectáreas es tranquilo, pero está sobre la ruta 142 entre Nuevo Arenal y La Fortuna, así que el volcán, las aguas termales, la catarata de La Fortuna y los puentes colgantes implican manejar. Con carro, es una base tranquila para varias noches. Las 601 reseñas le dan un 9,4.

Family601
MysticaFamily4.7

Mystica

Resort de selva aislado con vistas de lago y volcán

Por qué encanta a los viajeros

Elegiría Mystica para una estancia aislada en la selva con vistas al lago y al volcán cerca de Nuevo Arenal. El resort ofrece alojamientos rústicos, restaurante y spa, con wifi y aparcamiento gratuitos y servicio apto para niños. Queda a aproximadamente una hora y veinte en taxi del aeropuerto más cercano, así que la llegada requiere planificación. Con 9,4 sobre 105 valoraciones, encaja con parejas y familias que quieren aislamiento y vistas, y aceptan una comodidad rústica.

Family105
Vista Verde LodgeFamily4.6

Vista Verde Lodge

Lodge económico y sin lujos con traslado al aeropuerto

Por qué encanta a los viajeros

Recomendaría Vista Verde Lodge a familias con presupuesto ajustado que quieren una base sencilla en Nuevo Arenal. Es un lodge de dos estrellas con wifi y aparcamiento gratuitos, restaurante en el lugar y traslado al aeropuerto, y admite mascotas. Figura como apto para niños. Conviene esperar una estancia básica sin extras y prever el traslado: son unas tres horas en taxi desde el aeropuerto más cercano.

Family151
Chateau Arenal Hotel & RestaurantFamily4.6

Chateau Arenal Hotel & Restaurant

Hotel libre de humo con spa y acceso cercano a tirolinas

Por qué encanta a los viajeros

El Chateau Arenal Hotel & Restaurant funciona bien para familias que buscan una base sencilla y cómoda. La piscina exterior y el jacuzzi dan a todos un sitio donde relajarse, hay un spa para los adultos, y el desayuno, el wifi y el estacionamiento gratuitos simplifican el día a día. El alojamiento es libre de humo. Un circuito de tirolesas queda a unos nueve minutos en taxi. Con nota 9,2 sobre 155 opiniones, lo recomiendo para una estancia familiar relajada en Nuevo Arenal.

Family155
Nepenthe B&BFamily4.6

Nepenthe B&B

B&B económico con vista al volcán y una terraza de columpios

Por qué encanta a los viajeros

Nepenthe B&B es un alojamiento de una estrella, discreto, con vistas a un volcán y a un lago, que es la razón principal para reservarlo. Una piscina exterior, un jacuzzi y una terraza con columpios ofrecen a familias y parejas un lugar donde sentarse, y el desayuno, el Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos. Admite mascotas, es libre de humo y The Phoenix Restaurante queda a un minuto a pie. Una nota de 9,2 en 272 opiniones respalda la relación calidad-precio. Esperen comodidades sencillas.

Family272
Rancho Margot Eco LodgeFamily4.6

Rancho Margot Eco Lodge

Bungalós de selva con piscinas naturales y yoga

Por qué encanta a los viajeros

Recomendaría Rancho Margot Eco Lodge a familias con niños aventureros que disfrutan de un entorno de selva. El lugar tiene bungalós luminosos con terraza, pozas naturales y restauración en el lugar, además de un bar y un restaurante a tres minutos a pie. Las clases de yoga dan a los adultos un comienzo de día más tranquilo. El wifi y el aparcamiento gratuitos están incluidos, y un traslado al aeropuerto cubre el largo trayecto desde San José.

Family148
Hotel Linda VistaFamily4.5

Hotel Linda Vista

Habitaciones económicas con un vistazo al volcán

Por qué encanta a los viajeros

El Hotel Linda Vista es una base sin florituras para familias con presupuesto ajustado en Nuevo Arenal. Tiene piscina exterior, jacuzzi, bar y restaurante en el hotel, y algunas habitaciones tienen vista al volcán, así que confirmaría la categoría de habitación antes de reservar si la vista importa. Un circuito de tirolesas queda a ocho minutos en taxi, y el restaurante El Patio al Carbon a diez minutos a pie. Con nota 9 sobre 747 opiniones, es funcional y apto para niños.

Family747
Lost Iguana ResortFamily4.5

Lost Iguana Resort

Resort tropical con dos piscinas y spa

Por qué encanta a los viajeros

Lost Iguana Resort es un resort de tres estrellas cuidado, con habitaciones de estilo tropical, vistas al volcán, dos piscinas, spa y bar. Incluye aire acondicionado, servicio de habitaciones y traslado al aeropuerto, con desayuno y aparcamiento gratuitos. El restaurante La Roca Bistro queda a cuatro minutos en taxi. Lo recomiendo a familias y parejas que quieren vistas al volcán, dos piscinas para elegir y un spa en el mismo alojamiento.

Family589
Hotel Arenal Lodge 16.17Family4.2

Hotel Arenal Lodge 16.17

Lodge tranquilo junto al lago con vista al volcán y traslado incluido

Por qué encanta a los viajeros

Hotel Arenal Lodge 16.17 es un lodge de tres estrellas relajado sobre el lago Arenal, con vistas al volcán desde la zona de la piscina. Tiene restaurante en el hotel, habitaciones con aire acondicionado y jacuzzi, con desayuno gratuito, aparcamiento gratuito y traslado al aeropuerto. Se indican habitaciones aptas para niños. Lo recomiendo a familias que quieren repartir su estancia entre el lago y el volcán y que valoran una vista desde la piscina.

Family668
Arenal Vista Lodge, FortunaFamily4.1

Arenal Vista Lodge, Fortuna

Vistas de lago y volcán sin pretensiones cerca de La Fortuna

Por qué encanta a los viajeros

Arenal Vista Lodge es una base sencilla de tres estrellas para familias con presupuesto moderado. Tiene vistas al lago y al volcán, piscina exterior y restaurante, e incluye desayuno, wifi y estacionamiento. Hay habitaciones accesibles y traslado al aeropuerto, y Soda La Bendición queda a tres minutos a pie. Con nota 8,2 sobre 188 opiniones, lo elegiría por las vistas y la funcionalidad, no por un pulido de resort.

Family188

Consejos locales

  1. 1Elija Sangregado Lodge por la cocina en algunas habitaciones, el desayuno gratis y un minuto a pie de los puentes colgantes de Arenal.
  2. 2Reserve Lost Iguana Resort por dos piscinas, spa y desayuno gratis, con traslado al aeropuerto.
  3. 3Escoja Hotel Linda Vista por el jacuzzi, la piscina exterior y las habitaciones con vistas al volcán en un hotel sencillo de tres estrellas.
  4. 4Tome Essence Arenal Hotel, Spa & Bio Farm por el precio más bajo, con clases de yoga, piscina y jacuzzi.
  5. 5Pregunte a Hotel Arenal Lodge 16.17 por sus habitaciones aptas para niños, que el lodge anuncia para familias.
  6. 6Compruebe la tirolina: Hotel Linda Vista está a ocho minutos en taxi de la tirolina de Avventure nel Cielo Parco Arenal.

Búsquedas relacionadas

Familiar · Preguntas frecuentes

Sangregado Lodge tiene la mejor nota, 9,6 sobre 388 opiniones, con cocinas, desayuno gratis y lavandería. Hotel LA MANSION INN ARENAL y Essence Arenal Hotel, Spa & Bio Farm puntúan 9,4, y Lost Iguana Resort y Hotel Linda Vista puntúan 9,0.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.