Stays inCosta Rica
Quesada de San Carlos · Costa Rica

Séjours à Quesada de San Carlos

Dormez à Ciudad Quesada, que tout le monde ici appelle San Carlos, si vous cherchez une ville de marché entre San José et l'Arenal plutôt qu'une rue d'hôtels touristiques, ou si vos vraies cibles sont les bassins thermaux et les lodges de plaine à l'est. Le centre n'a pas de visite en soi ; ses quelques hôtels entourent le parc et la cathédrale, à pied du Terminal de Autobuses Plaza San Carlos, à 1 km environ au nord, dans le Barrio La Unión. Le bus pour La Fortuna met environ une heure. Les raisons de rester sont sur la route d'Aguas Zarcas. Termales del Bosque, à 7 km, aligne sept bassins thermaux au bord d'une rivière froide ; El Tucano est à 8 km environ sur la même route, et le centre de sauvetage Jardín Zoo La Marina, qui fait reproduire des tapirs, se trouve entre Palmera et Aguas Zarcas. Tilajari n'est pas en ville : il est à Muelle, sur le río San Carlos, à 35 minutes environ de La Fortuna. Lisez la localité avant de réserver un hôtel classé à Quesada. Le piège, c'est le parc national Juan Castro Blanco. Les chiffres du SINAC cités par le Tico Times lui donnent 26 visiteurs sur toute l'année 2025, l'accueil y est minimal pendant que des travaux démarrent au secteur Volcán Viejo, et certains départs de sentier exigent un 4x4 sur pistes de boue. Je le préparerais comme une sortie guidée, jamais comme une balade depuis la ville.

Ciudad Quesada, qu'on appelle aussi simplement San Carlos, est la ville marché du nord du Costa Rica, bâtie autour des fermes laitières et des pépinières de plantes ornementales plutôt qu'autour du tourisme. Les hébergements se répartissent entre pensions simples à deux pas du parc central et complexes avec spa ou lodges en forêt de nuages en périphérie, plusieurs donnant directement sur des sentiers de réserve ou des bassins d'eau chaude naturelle. La ville convient aux voyageurs qui visent le parc national Juan Castro Blanco, les centres de sauvetage animalier de la région ou les sources chaudes disséminées dans les collines environnantes, plus qu'à ceux qui cherchent une base balnéaire. Une voiture de location facilite l'accès aux lodges les plus excentrés.

Mis à jour 15 octobre 2026

Quesada de San Carlos en chiffres

11
séjours
81€
prix médian par nuit
9.0/10
note moyenne des voyageurs
7 092
avis de voyageurs
Filtrer par type de séjour
Contenedores Boutique Hotel & CaféBoutique4.9

Contenedores Boutique Hotel & Café

Conteneurs maritimes reconvertis, café et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande Contenedores Boutique Hotel & Café aux familles qui aiment le design et n'ont pas besoin d'équipements de resort. Ce petit hôtel est construit dans des conteneurs maritimes transformés, ce qui amuse en général les enfants, avec des chambres climatisées, un bain à remous et un café attenant pour des petits-déjeuners faciles. Parrilladas Piña Restaurante est à quelques pas pour dîner. L'ensemble est compact, et 19 voyageurs lui donnent 9,8.

Boutique19
Sweet jungleRainforest4.9

Sweet jungle

Une retraite compacte en jungle à courte distance de la ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Je conseillerais Sweet Jungle aux couples ou aux petites familles qui veulent un refuge calme juste à l'extérieur de Ciudad Quesada. Ce petit établissement fait face à la jungle et garde des équipements réduits, avec Wi-Fi et parking gratuits. Le Parque de Ciudad Quesada et Machef Café Boutique sont à une courte course en taxi pour les repas et les courses. Aucune piscine n'est indiquée : les familles qui en veulent une iront ailleurs. Cinquante-cinq voyageurs lui donnent 9,8.

Rainforest55
Tree Houses Hotel Costa RicaRainforest4.7

Tree Houses Hotel Costa Rica

Sept cabanes perchées avec randonnées guidées dans la jungle

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande Tree Houses Hotel Costa Rica aux familles dont les enfants sont assez grands pour apprécier de dormir en hauteur. L'établissement compte sept cabanes perchées dans un domaine de jungle, climatisées, avec petit-déjeuner chaud offert et randonnées guidées régulières au départ de l'hôtel. Une piscine extérieure occupe les heures passées au sol, et le refuge animalier Proyecto Asis est à une courte course en taxi. Une note de 9,4 sur 245 avis est solide.

Guided hikes depart from the property, no transfer needed245
Villa Blanca Cloud Forest Hotel + RetreatCloud forest4.6

Villa Blanca Cloud Forest Hotel + Retreat

Casitas à poêle à bois dans une réserve privée en forêt de nuages

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande Villa Blanca Cloud Forest Hotel + Retreat aux familles qui veulent passer quelques nuits dans la forêt de nuages elle-même. L'hôtel se trouve dans une réserve privée sur la crête au-dessus de Ciudad Quesada, près du parc national Juan Castro Blanco, avec des maisonnettes chauffées au poêle à bois. Un restaurant commun, un petit spa et un salon complètent l'ensemble. Ce n'est pas une base pour rayonner loin, et 585 voyageurs lui donnent 9,2.

Reserve trail begins two minutes from the room, no shuttle required585
Tilajari Hotel Resort & Conference CenterFamily4.6

Tilajari Hotel Resort & Conference Center

Complexe au bord du San Carlos avec piscine semi-olympique, courts de tennis et restaurant Katira

Pourquoi les voyageurs adorent

Tilajari convient surtout aux familles qui veulent de l'espace entre deux sorties vers l'Arenal. La piscine semi-olympique et le jacuzzi, les courts de tennis, la salle de sport et le sauna occupent ados et parents sur place, le domaine compte un jardin aux papillons, et les Junior Suites laissent de la place à une famille. Le restaurant Katira cuisine des produits locaux, ce qui simplifie le dîner après une journée dehors. L'hôtel réserve des sorties vers le volcan et ses sources chaudes, le safari fluvial de Peñas Blancas, une tyrolienne, une balade à cheval avec marche en forêt et Don Juan Farm. C'est un grand complexe qui accueille aussi des congrès : n'y cherchez pas l'ambiance d'une forêt isolée. Les 1 775 avis lui donnent 9,2.

Family1775
Legacy Boutique HotelFamily4.5

Legacy Boutique Hotel

Chambres à balcon autour d'un jardin et d'une piscine près du stade

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande le Legacy Boutique Hotel aux familles qui préfèrent une petite maison d'hôtes détendue à Ciudad Quesada plutôt qu'un grand resort. Les chambres ont un balcon, et la piscine extérieure et le jardin laissent aux enfants de la place pour jouer entre deux sorties. Les animaux sont acceptés, ce qui aide en voyage routier, et l'Estadio Carlos Ugalde est à trois minutes à pied pour qui vient voir un match. La note de 9,0 sur 146 avis confirme l'accueil chaleureux.

Family146
Hotel La HaciendaFamily4.4

Hotel La Hacienda

Une base simple piscine-restaurant près du centre-ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande l'Hotel La Hacienda aux familles qui veulent une base pratique et sans fioritures à Ciudad Quesada. L'hôtel trois étoiles est organisé autour d'une piscine extérieure, les chambres sont climatisées et le restaurant sur place évite de chercher où dîner, avec Parrilladas Piña Restaurante à quelques pas pour changer. C'est une étape familiale plutôt qu'un lodge où séjourner longtemps. Plus de 420 voyageurs lui donnent 8,8, un bilan rassurant.

Family429
Hospedaje AngeluzBudget4.3

Hospedaje Angeluz

Une pension économique à deux pas du parc central

Pourquoi les voyageurs adorent

Je réserverais Hospedaje Angeluz pour une seule raison : une base centrale et économique à Ciudad Quesada. La maison d'hôtes est à cinq minutes à pied du Parque de Ciudad Quesada, avec des chambres basiques et le Wi-Fi, et le parking est payant. Il n'y a ni piscine ni restaurant : les familles mangeront dehors et passeront leurs journées en excursion. La note de 8,6 sur 191 avis montre qu'elle tient cette promesse simple, mais ce n'est pas un lieu où s'attarder.

Budget191
Termales del BosqueWildlife4.3

Termales del Bosque

Des bains de source chaude alimentés par une véritable eau de source

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande Termales del Bosque aux familles qui veulent de vraies sources chaudes plutôt qu'une piscine chauffée. Cet hôtel discret est organisé autour de bassins extérieurs alimentés par une source, ce qui le distingue des autres adresses avec bain chaud de Ciudad Quesada, et ajoute un spa, un restaurant simple et un petit-déjeuner gratuit. Le centre de sauvetage de la faune La Marina est à quelques minutes pour une sortie matinale. Plus de 1 200 voyageurs lui donnent 8,6.

Outdoor baths are spring-fed, not a heated hotel pool1232
Occidental El Tucano and SpaWildlife4.2

Occidental El Tucano and Spa

Un complexe spa à quelques minutes d'un centre de sauvetage animalier

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande l'Occidental El Tucano and Spa aux familles qui veulent un vrai séjour de resort près de Ciudad Quesada. L'établissement quatre étoiles a une piscine extérieure, un bain à remous, une salle de sport, un spa complet, un restaurant et un bar : une journée entière peut se passer sur place. Le centre de sauvetage de la faune La Marina est à quelques minutes. Il est plus grand et plus animé que les petits hôtels de la ville, et plus de 2 200 voyageurs lui donnent 8,4.

Wildlife2265
Hotel Torre FuerteFamily4.2

Hotel Torre Fuerte

Une base économique et pet-friendly près d'un jardin aux papillons

Pourquoi les voyageurs adorent

Je recommande l'Hotel Torre Fuerte aux familles qui voyagent avec un animal, car les adresses qui les acceptent se font vite rares à Ciudad Quesada. L'hôtel trois étoiles accueille les animaux, les chambres sont climatisées et un restaurant sur place simplifie les soirées. Le jardin aux papillons Alas del Destino est à quelques minutes, une sortie tranquille avec des enfants. Il se situe dans le bas de gamme de la ville : n'attendez ni spa ni équipements de resort.

Family150

À quoi s'attendre

  • Ville porte d'entrée du parc national Juan Castro Blanco
  • Bassins d'eau chaude naturelle en périphérie de la ville
  • Centres de sauvetage animalier à courte distance en voiture
  • Le Parque de Ciudad Quesada ancre les hébergements du centre, accessibles à pied
  • Lodges et réserves en forêt de nuages en périphérie
  • Une vallée agricole, pas une destination balnéaire

Conseils locaux

  • ✓Loue une voiture si tu comptes rejoindre les lodges de forêt de nuages ou les sources chaudes hors de la ville, les taxis reviennent cher sur ces trajets et les routes secondaires sont désertes après la tombée du jour.
  • ✓Installe-toi à distance de marche du Parque de Ciudad Quesada si tu veux un séjour en centre-ville, avec restaurants et commerces à proximité, plutôt qu'un lodge excentré.
  • ✓Prévois une veste légère même en saison sèche, l'altitude autour des lodges en forêt de nuages garde les soirées plus fraîches que sur la côte.
  • ✓Réserve les bassins d'eau chaude naturelle un jour à l'avance en haute saison, les hôtels spa les plus connus remplissent vite leurs créneaux.
  • ✓Renseigne-toi sur l'état des routes avant de rejoindre le parc national Juan Castro Blanco en saison des pluies, certaines pistes d'accès se dégradent après de fortes averses.
  • ✓Utilise Ciudad Quesada comme base plus calme et moins chère pour toute la région de San Carlos plutôt que de payer les tarifs plus élevés de La Fortuna, si tu as déjà une voiture.

FAQ

Où loger à Ciudad Quesada ?

Installe-toi près du Parque de Ciudad Quesada pour un séjour central avec restaurants à proximité, ou choisis un lodge excentré près de la forêt de nuages ou des sources chaudes si tu as une voiture de location et veux des sentiers de réserve à la porte.

Quel type d'hôtels trouve-t-on à Ciudad Quesada ?

L'offre va des pensions simples près du parc central aux complexes avec spa, bain à remous et piscine, en passant par quelques lodges en forêt de nuages et une propriété en cabane perchée en périphérie de la ville.

Ciudad Quesada est-elle une bonne base pour le parc national Juan Castro Blanco ?

Oui, Ciudad Quesada est la ville porte d'entrée reconnue pour ce parc, avec plusieurs lodges en périphérie donnant directement sur des sentiers de réserve plutôt que d'exiger un long trajet en voiture.

Faut-il une voiture pour loger à Ciudad Quesada ?

Pas pour une pension en centre-ville près du parc central, mais oui pour les lodges en forêt de nuages, les complexes de sources chaudes et les centres de sauvetage animalier en périphérie, hors de portée pratique d'un taxi.

Y a-t-il des sources chaudes près de Ciudad Quesada ?

Oui, des bassins d'eau chaude naturelle se trouvent à courte distance en voiture de la ville, avec au moins un hôtel construit autour de véritables bains de source plutôt que d'une piscine simplement chauffée.

À quelle distance Ciudad Quesada se trouve-t-elle de l'aéroport de San José ?

Le transfert en taxi vers les hôtels de Ciudad Quesada avoisine deux heures, davantage pour les lodges les plus isolés, un délai à prévoir dans le programme du jour d'arrivée plutôt qu'un simple saut de puce.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.